Corea del Norte comenzará a transmitir partidos de la Premier League con severas restricciones y censura
Sin embargo, las emisiones estarán sujetas a una estricta censura y control por parte del régimen de Kim Jong-un, que editará y limitará el contenido mostrado, según reportes de The Guardian.
Por primera vez en su historia, Corea del Norte transmitirá partidos de la Premier League, en un movimiento que marca un hito en el aislamiento mediático del país.
Aunque el plan de difundir encuentros del fútbol inglés había sido mencionado en abril, ahora las autoridades norcoreanas confirmaron que las transmisiones serán realizadas bajo supervisión estatal, con varias restricciones.
Los partidos no se emitirán en vivo, sino que serán editados previamente por los medios oficiales, que operan bajo un control estricto del gobierno. Además, las emisiones serán recortadas a 60 minutos, eliminando aproximadamente media hora de contenido original.
Una de las medidas más destacadas es que no se transmitirán partidos en los que participen futbolistas surcoreanos, por motivos políticos y de ideología. Los rótulos en inglés, la publicidad y las referencias culturales al Reino Unido serán sustituidos por gráficos en coreano, eliminando cualquier elemento que pueda contradecir la narrativa oficial.
Esta iniciativa forma parte de una estrategia propagandística que busca presentar el deporte internacional de una manera “filtrada” y controlada por el Estado, reafirmando el férreo control que mantiene sobre todo contenido audiovisual en el país.
