Martín Oesterheld: «Es una forma de correr los códigos anglosajones y consolidar nuestra propia narrativa»

Martín Oesterheld, nieto del famoso guionista Héctor Germán Oesterheld y heredero de la historia que marcó un capítulo oscuro en la historia argentina, expresó su profunda conexión personal con «El Eternauta» y su impacto en la cultura y la memoria del país.

En una entrevista exclusiva con C5N en su hogar, rodeado de libros, fotografías familiares y el legado artístico de su abuelo, Martín compartió cómo la adaptación de la emblemática historieta a una serie de Netflix ha trascendido lo meramente artístico para convertirse en un fenómeno que resuena en toda Latinoamérica y más allá.

Con casi diez días de estreno en la plataforma, «El Eternauta» ha sorprendido por su impacto internacional, especialmente en países como Brasil y México, donde ha sido recibido con entusiasmo. Martín resaltó que la serie no solo representa una historia de ciencia ficción, sino que también refleja las particularidades argentinas, con elementos culturales y sociales que la hacen única y relevante en el contexto latinoamericano. «Es una forma de correr los códigos anglosajones y consolidar nuestra propia narrativa», afirmó.

El legado familiar y la historia personal de Martín son inseparables de esta obra. Él confesó que «El Eternauta» forma parte de su identidad, siendo un puente entre su historia familiar marcada por la dictadura y la pérdida de su familia, y la historia ficticia del héroe que lucha por sobrevivir y reencontrar a sus seres queridos en un mundo apocalíptico. La serie, según explicó, le ha permitido confrontar y dialogar con su pasado, revitalizando la memoria de su abuelo y de sus tías desaparecidas por la dictadura militar.

Sobre el proceso de adaptación, Martín destacó la valentía del director Bruno Stagnaro y la fidelidad del enfoque, que logra captar la esencia callejera, social y política de Buenos Aires. La incorporación de excombatientes de Malvinas como personajes clave fue una decisión que surgió del deseo de conectar con las raíces argentinas y darle mayor profundidad social a la historia, recibiendo reacciones amorosas y respetuosas de quienes lucharon en esas guerras.

La banda sonora, que combina clásicos del rock argentino de los años 60 y 70 con canciones actuales, fue otro aspecto destacado. Martín resaltó que la elección musical refleja la cultura popular y la identidad porteña, logrando un equilibrio entre tradición y modernidad que ha sido muy bien recibido por las audiencias jóvenes.

Finalmente, Martín Oesterheld expresó su orgullo por la recepción internacional y el reconocimiento a la creatividad argentina en un género tan desafiante como la ciencia ficción. «Este proyecto demuestra lo que nuestra cultura puede hacer cuando enfrentamos desafíos imposibles. Es una revancha del cómic argentino y un ejemplo del poder de nuestra creatividad para contar historias que trascienden fronteras», concluyó, dejando en claro que «El Eternauta» no solo es un clásico, sino también un espejo de la resistencia y la identidad argentinas en el siglo XXI.